乌龙什么意思网络用语 乌龙球是什么意思

2024-04-30 1758 明贵知识网

在生活中,乌龙类似于“糊里糊涂,乱搞”的意思。“乌龙”最常用的搭配就是乌龙球,也可以认为起源于“乌龙球”。在英文中,将球弄进自家的球门称为own goal,而在粤语中“乌龙”有“搞错、稀里糊涂”等意思,因此早在20世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译own goal。

古文中最早出现这个词是唐朝冯贽的<<会仙杂记>>:会稽人张然,滞役,经年不归。妇与奴私通,然养一狗,名曰“乌龙”。后然归,奴惧事觉,欲谋杀然,狗注睛视奴,奴方兴手,乌龙荡奴。奴失刀仗,然取刀杀奴。

意思就是:有个叫张然的,养了条叫“乌龙”的狗,他出外公干,一年没回来,老婆就与仆人好上了。张然回来后,仆人怕事情暴露,想杀张然,被狗觉察到了,当仆人趁张然睡觉想杀他的时候,狗大叫,并且上前咬仆人,张然惊醒,明白原由,拿刀杀了仆人。


乌龙什么意思网络用语 扩展资料

乌龙,来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。

乌龙什么意思网络用语 扩展资料

乌龙”最常用的搭配就是乌龙球,也可以认为起源于“乌龙球”,而在粤语中“乌龙”有“搞错、稀里糊涂”的意思

乌龙什么意思网络用语 乌龙球是什么意思

声明:明贵知识网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系本站